Zortrax, zajmujący się drukiem 3D, powierza globalną komunikację Grupie On Board Think Kong.

Współpraca dotyczy globalnej komunikacji marki poza Polską, głównie na rynkach angielskojęzycznych. W pierwszej kolejności będzie koncertować się na prezentowaniu praktycznych zastosowań druku desktop 3D wśród profesjonalistów.

Globalna komunikacja z Polski

Za reprezentowanie marki w kontaktach z mediami oraz interesariuszami odpowiadać będą wybrane biura należące do sieci ECCO Network, natomiast koordynacja komunikacji globalnej, tworzenie contentu, działania SEO oraz monitoring marki w sieci będą realizowane bezpośrednio z Polski przez Grupę On Board Think Kong. Umowa ma charakter stały.

Pojęcia z artykułu

SEO — Search Engine Optimization / optymalizacja dla wyszukiwarek. Zestaw działań technicznych i redakcyjnych poprawiających zrozumienie, indeksowanie i widoczność stron w wyszukiwarkach. Obejmuje treść, strukturę, metadane, linkowanie, wydajność i dane strukturalne.

Dlaczego to ważne: Decyduje, czy treść w ogóle zostanie znaleziona: pozycja w wyszukiwarce to dziś główne źródło darmowego ruchu. Technika, struktura i treść pracują tu razem.

Kiedy się stosuje: Stale: przy pisaniu treści, budowie serwisu, migracjach (przekierowania!) i analizie widoczności.

Czym grozi pominięcie: Bez optymalizacji nawet świetny artykuł ląduje na dziesiątej stronie wyników — ruch trzeba kupować reklamami albo go nie ma.

SEO — Search Engine Optimization / Suchmaschinenoptimierung. Ein Bündel technischer und redaktioneller Maßnahmen zur Verbesserung der Verständlichkeit, Indizierung und Sichtbarkeit von Webseiten in Suchmaschinen. Umfasst Inhalt, Struktur, Metadaten, Linking, Leistung und strukturierte Daten.

Dlaczego to ważne: Bestimmt, ob Inhalte überhaupt gefunden werden: Die Platzierung in Suchmaschinen ist heute die Hauptquelle für kostenlosen Traffic. Technik, Struktur und Inhalt wirken hier gemeinsam.

Kiedy się stosuje: Ständig: beim Verfassen von Inhalten, beim Aufbau einer Website, bei Migrationen (Umleitungen!) und bei der Analyse der Sichtbarkeit.

Czym grozi pominięcie: Ohne Optimierung landet selbst ein hervorragender Artikel auf der zehnten Ergebnisseite – Traffic muss dann über Werbung erworben werden oder es gibt ihn gar nicht.

SEO — Search Engine Optimization. A set of technical and editorial actions that improve search engines' understanding, indexing, and visibility of web pages. Includes content, structure, metadata, linking, performance, and structured data.

Dlaczego to ważne: Determines whether content can be found at all: search engine rankings are today’s primary source of free traffic. Technique, structure, and content all work together.

Kiedy się stosuje: Continuously: when writing content, building websites, during migrations (including redirects!), and analyzing visibility.

Czym grozi pominięcie: Without optimization, even a great article ends up on the tenth page of results — traffic must be bought through ads or it simply doesn’t exist.

SEO — Search Engine Optimization. 検索エンジンでの理解、インデックス化、可視性を向上させるための技術的および編集的な施策の集合。コンテンツ、構造、メタデータ、リンク、パフォーマンス、構造化データを含む。

Dlaczego to ważne: コンテンツがそもそも見つかることを決定する。検索結果の順位は、現在の無料トラフィックの主な源である。技術、構造、コンテンツが一体となって機能する。

Kiedy się stosuje: 常に使用：コンテンツ作成、サイト構築、移行（リダイレクト含む）、可視性分析の際に。

Czym grozi pominięcie: 最適化がなければ、優れた記事でも検索結果の10ページ目に沈む。トラフィックを広告で購入するか、存在しないかの二択だ。

Podsumowanie

Zortrax powierza globalną komunikację Grupie On Board Think Kong. Współpraca obejmuje rynki poza Polską, głównie angielskojęzyczne, i koncentruje się na praktycznych zastosowaniach druku desktop 3D wśród profesjonalistów. Za kontakty z mediami i interesariuszami odpowiadają wybrane biura sieci ECCO Network, a koordynacja komunikacji globalnej, content, działania SEO i monitoring marki pozostają po stronie zespołu w Polsce. Umowa ma charakter stały.

To model, w którym lokalna agencja koordynuje globalny przekaz, a egzekucję w poszczególnych krajach przejmują partnerzy z sieci — coraz częstszy układ przy ekspansji polskich marek technologicznych.